A change to M50 inlet manifold, M3 exhaust manifold, remap, and CAI is supposed to liberate an extra 40bhp for around £600 if you can do the work yourself, so not too shabby.
Lots of info about supercharging M50 and M52s here:
http://forum.e46fanatics.com/forumdisplay.php?f=41