I had similar concerns about how the accelerator and clutch pedals flopped around so used longer bolts to go through the sides of the chassis and make things more secure. Some photos and descriptions if you look around this area on my flickr page.
https://www.flickr.com/photos/580680...7626910079218/