The plans are for a CX3 (not a 2CV) which uses a CX500 motor and drive train.
When looking for the plans I also found CX500 engine/gearbox, rear wheel complete with swinging arm and drive shaft!!
Along with a more-or-less complete front wish-bone suspension assembly so I must have been serious about building one at some stage!!