[Jaguartvr]

If the brake pads have worn the brake fluid will be low. As soon as you fit the new pads the brake fluid will go back to normal level.
I tend to look at the brake fluid level to guage how worn the pads are without scrabbling under the car.