I tapped the tank to fit the brass union. Ali is soft so you need to use cutting compound/oil and go slow. No more than 1/4 of a turn at a time. Remove the tap often and clean then you should be fine
I used some brake and air pipe sealant when put the unions in.