You're not the first to need to make "adjustments" after things were bonded in place! Tips from my experiences would be to do a lot of thinking befpre making any cuts but as soon as you know what needs doing then get the 1mm cutting discs and just go for it!
Best of luck matey, it is worth it in the long run!