I wouldn't worry too much about the weight distribution, it's going to be pretty front heavy no matter where you put your tank!
From a safety perspective, behind the seats would put the tank closer to the occupants, which is a bit disconcerting, but it would then be further away from the risk of intrusion damage in a rear-end shunt which is a good thing.
Your choice, really
