As it's a Merc, it's RWD - so I would have thought the best / cheapest option would be a locost
http://www.locostbuilders.co.uk/
Yu'd have to fabricate engine / gearbox / diff mounts to suit though, and with it being a locost you'd have to check it'd all fit in the vehical in the first place.